Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website erhoben und wie sie verarbeitet werden. 1. Verantwortliche Stelle Paola Carrillo Bustamante Nordufer 20 13353 Berlin E-Mail: paola@paola-carrillo-bustamante.com 2. Hosting Diese Website wird von Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, gehostet. Beim Besuch dieser Seite erhebt Wix automatisch technische Informationen (wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs). Diese Informationen werden in Server-Logfiles gespeichert, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten. 3. Erhobene Daten E-Mail-Adresse beim Abonnieren des Newsletters. Technische Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seiten). 4. Zweck der Verarbeitung Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihnen unseren Newsletter und Updates zuzusenden. Technische Daten werden zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erhoben. 5. Rechtsgrundlage Newsletter: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Server-Logs: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). 6. Newsletter Wir nutzen Wix Email Marketing für den Versand der Newsletter. Ihre Daten (E-Mail-Adresse) werden durch Wix verarbeitet, der als Auftragsverarbeiter nach DSGVO tätig ist. 7. Speicherdauer Ihre Daten werden gespeichert, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Sie können sich jederzeit über den in jeder E-Mail enthaltenen Link abmelden. 8. Rechte der Nutzer Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Kontaktieren Sie uns unter paola@paola-carrillo-bustamante.de 9. Beschwerderecht Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde Ihres Landes zu beschweren.

We take the protection of your personal data seriously. Below, we explain what data is collected when you use this website, and how it is processed. 1. Controller Paola Carrillo Bustamante Nordufer 20 13353 Berlin Email: paola@paola-carrillo-bustamante.com 2. Hosting This website is hosted on Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel. When you visit this site, Wix automatically collects technical information (such as your IP address, browser type, date and time of access). This information is stored in server log files for security and maintenance purposes. 3. Data Collected Email address when subscribing to the newsletter. Technical data automatically transmitted by your browser (e.g., IP address, date, time, pages viewed). 4. Purpose of Processing We use your email address exclusively to send you our newsletter and updates. Technical data is collected to ensure the security and functionality of the website. 5. Legal Basis Newsletter: Consent (Art. 6(1)(a) GDPR). Server logs: Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). 6. Newsletter We use Wix Email Marketing to send newsletters. Your data (email address) is processed by Wix, which acts as a processor under GDPR. 7. Data Retention Your data is stored until you unsubscribe. You can unsubscribe at any time via the link in each email. 8. Rights of Users You have the right to request access to, rectification, deletion, or restriction of processing of your data. You may withdraw your consent at any time. Please contact us at paola@paola-carrillo-bustamante.com 9. Complaints You have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority in your country.